2016-8-18 16:40:26

北京时间8月18日，亚洲百佳高尔夫球场评选第55场测评活动在北戴河松石高尔夫俱乐部进行！
Judges from Asia Top 100 Golf Courses  arrived at Pine Rock Golf Club for their 55th on site evaluation on August 18, 2016.

亚洲百佳球场评选组委会秘书长李太迎；云高高尔夫创始人CEO张曜晖；云高高尔夫联合创始人COO李昂；百+俱乐部会员、凯联资本董事张鸿康；华臻国际董事长廖一臻；原CCTV5 高尔夫制片人潘勇；高尔夫印记创始人李一川；北京公开赛秘书长高伟；大韩体育中国区副会长朴烦焕；等9名评委参与了本次测评。  


松石团队欢迎评委团的到来，并引领评委团参观球会会所以及美术馆等。Evaluation team was given  a tour of the facilities including the  Pine Rock art gallery.

经过一上午倾盆大雨，评委们在下午下场时全场已无积水，相当棒，下午果岭速度也达到了9.5 !
Despite a heavy downpour the judges completed their rounds,  they were all surprised with the great drainage system with no water ponding issues whatsoever and the greens still running at 9.5!

【百+俱乐部创始人赵东平先生】精彩点评赵东平先生在去年9月打过该球场，他是这么评价球场的。
松石球场距离不长球道也不算窄，开球压力不大，但是果岭起伏变化比较大，再加上常年保持9到10甚至10以上的果岭速度，两者的结合使得果岭难度大大增加，3推是家常便饭，4推也经常出现。一场球下来10码左右有3个3推，都是发生在下坡推杆或者先上后下的推杆。所以在松石球场打球，短杆好一定有优势。
Brilliant comments from Mr. Zhao Dongping (Founder of 100+ club): I played at Pine Rock last September and it left a great impression on me, Pine Rock is not a long course and the fairways are not narrow which create seemingly little pressure to golfers for the first drive, but the ups and downs of green and the continuous fast green speed (10+ 90% of the season) do provide more difficulties. A good short game is essential to score well at Pine Rock.

一个顶级球场要具备的条件：自然风貌、人文历史、草坪养护！松石球场具备了这样的底子！——李太迎阿里高尔夫CEO/执委会代表
Necessities of being a top golf course: Natural features, Historical background and incomparable course maintenance! Pine Rock owns all !-----Mr. Li Taiying (CEO of Ali Golf )

感谢百佳评委团对松石的认可与支持，我们会用精益求精的品质，深厚的历史蕴含，打动每一位高尔夫者！
让我们期待松石获得亚洲百佳高尔夫球场大奖的好消息!
Pine Rock would like to thank all judges for their valuable comments and praises during the visit; we will continue to strive for excellence, high quality service and to give each player a memorable experience!

Stay tuned for exciting news on where Pine Rock sits within the top 100 courses in Asia!